we would like to apologize for any personal discomfort experienced by passengers during the trip 意味

• 旅行中に乗客のみなさまが味わった身体的な窮屈に対してお詫び申しあげます

• we     We 朕 ちん
• like     １like n. 好み. 【動詞＋】 She knows all his likes and dislikes.
• apologize     apologize v. 言い訳する; 謝る, わびる. 【副詞１】 I apologized at once . すぐに謝った
• any     any 何ら なにら 任意 にんい 何なり なんなり 苟も いやしくも 何等か なんらか
• personal     personal adj. 私的な, 個人的な. 【副詞】 government intervention in deeply personal
• discomfort     １discomfort n. 不快; 不安, 当惑, 居心地の悪さ; 困難, 不便. 【動詞＋】 The hard benches of
• experienced     experienced adj. 経験をもった. 【副詞】 She is experienced enough to know better.
• during     during 乍 ながら 間中 あいだじゅう
• trip     １trip n. 旅行, 短い旅行; 訪問; 遊覧; 外出; 通勤; つまずき, 過失; 《口語》 (LSD などによる)幻覚(体験). 【動詞＋】
• would like     would ［should］ líke ．．． Click...
• like to     ～したい、～するのが好きである Would you like to come? 《誘う》いらっしゃいませんか？ What do you like to
• to apologize     to apologize 詫びる 詫る わびる 謝る あやまる
• apologize for     ～に対してわびる［謝罪｛しゃざい｝する］、～を弁解｛べんかい｝する I deeply repent and apologize for the
• would like to     ～したい◆希望を述べるときの表現 I'd like to use your bathroom. お手洗いをお借りしたい。 I'd like to go to
• actively as we would like